Saturday, October 14, 2006

James Joyce Noře Barnacle

Moje sladká zlobivá šoustalko, tady je další z nabídek pěkných podvlíkaček, punčoch a podvazků. Kup si podvlíkačky pro štětky, lásko, a určitě je na nohavicích postříkej nějakou voňavkou a taky je vzadu trošku poskvrň.

Vypadá to, že jsi nedočkavá, jak jsem přijal tvůj dopis, o kterém tvrdíš, že je sprostější než můj. V čem je lásko sprostější než můj? Ano, je sprostější na jednom místě nebo na dvou. Je to tam, kde píšeš, co mi uděláš jazykem (nemyslím to, že mě vykouříš) a to krásné slovo jsi napsala kapitálkama a podtrhla jsi ho, ty moje malá ničemnice. Je vzrušující slyšet to slovo (a jedno až dvě další, která jsi nenapsala) z dívčích úst. Ale chtěl bych, abys mluvila o sobě a ne o mně. Napiš mi dlouhatánský dopis, plný takových a dalších věcí, o sobě, miláčku. Teď už víš, co mi postaví knot. Piš mi i ty nejmenší věci o sobě, jen aby byly obscénní, tajný a oplzlý. Nepiš nic navíc. Ať je každá věta plná špinavých nemravných slov a zvuků. Jsou všechny tak příjemný, když je slyším, ale i když jsou napsaný na papíře, a ty nejsprostší jsou nejkrásnější.

Ty dvě části těla, který dělají prasečiny, jsou pro mě ty nejpříjemnější. Dávám přednost tvojí prdeli, miláčku, před cicinama, protože to, co s ní děláš, je čuňárna. Miluju i tvojí kundu, ani ne tak proto, že ti ho tam láduju, ale protože dělá zase jinou čuňárnu. Dokážu celej den ležet a honit si ho, když se dívám na to božský slovo, který jsi napsala a na to, co jsi napsala, že budeš dělat jazykem. Přál bych si, aby mi bylo dopřáno slyšet tvoje rty brebentit ty nebesky vzrušující oplzlosti, vidět tvoje ústa vydávat špinavý zvuky, cítit tvoje tělo, jak se pode mnou svíjí, slyšet a cítit ty tučný dívčí pšouky vypouštěný z tvýho krásnýho nahýho zadku, a šoustat šoustat a šoustat kundu mojí malý rozpálený šoustalky až do skonání.

Jsem teď štastnej, protože mi moje kurvička řekla, že chce, abych jí to udělal do prdele a do pusy a chce mě rozepnout a vyndat mi kyj a vysát mi ho jako dudlíka. Ještě víc a ještě špinavějších věcí než tyhle se mnou chce dělat moje nahá prcanda, moje zlobivá svíjející se samohoňka, moje sladká špinavá pšoukalka.

Dobrou noc, kundičko moje. Jdu si lehnout a leštit si ho, dokud nevystříknu. Piš víc a oplzleji, miláčku. Až budeš psát, dráždi si krytolízek, abys říkala horší a horší věci. Piš ty sprosťárny velkejma písmenama a podtrhávej je a líbej je a přitlač si je na chvíli ke svý horký kundě, miláčku, a taky si na chvíli vyhrň šaty a přilož ty slova ke svýmu krásnýmu upšoukanýmu zadečku. Jestli chceš, můžeš dělat i další věci, a pak mi ten dopis pošli, moje drahá šoustalko se zahnědlou prdelí.

Dublin, 9. prosince 1909

No comments: